Přejít k obsahu
🎧 Poslechněte si příběhAudioverze 0:00 / 3:19
Namluveno pomocí AI (ElevenLabs)
Osobnost Praha Ukázat na mapě

Lubomír Beneš se narodil 7. listopadu 1935 v Praze. Byl animátor a režisér a spolu s karikaturistou Vladimírem Jiránkem vymyslel dvojici nešikovných kutilů Pata a Mata. Jejich první film Kuťáci měl premiéru v roce 1976. Seriál dnes podle tvůrců znají v osmdesáti zemích a v roce 2026 slaví padesát let. [1][2][4]

Od vtipů v novinách ke studiu Jiřího Trnky

Beneš začínal ve studiu Bratři v triku Krátkého filmu Praha. V roce 1967 přešel do Studia Jiřího Trnky, kde natočil svůj první animovaný film Homo. [2][3]

Dva kutily měl Beneš nejdřív jako postavy svých kreslených vtipů do novin. Říkal jim pan Ouholíček a pan Sedlec, podle Úholiček a Sedlce, obcí u Roztok, kde tehdy bydlel. [3][4][5]

Kuťáci: hlavy z vajíčka a sádry

Krátký loutkový film Kuťáci měl premiéru 12. srpna 1976. Režíroval ho Lubomír Beneš a postavám dal výtvarnou podobu spolu s Vladimírem Jiránkem, který předtím nakreslil i Boba a Bobka. [4][6][7]

Loutky byly vysoké dvacet centimetrů a měly kovovou kostru s klouby. Beneš jim udělal hlavy z vyfouknutých slepičích vajec, která vylil sádrou. [3][4]

Seriál …a je to!

V roce 1979 začala dvojice vystupovat ve vlastním seriálu …a je to!. Výrobu převzalo bratislavské studio Československé televize. Podle Českého rozhlasu to mělo projekt mimo jiné vzdálit od pražských cenzorů. [6][8]

Podle tvůrců se cenzorům nelíbily barvy roláků, protože červená měla připomínat Sovětský svaz a žlutá Čínu. Červený rolák proto zmizel a postavičky dostaly čepice. Tiscali upozorňuje, že tuto historku znají jen ze vzpomínek tvůrců a žádný úřední dokument k ní neexistuje. [4][8]

Jména Pat a Mat dostali kutilové až v 80. letech. Dřív žádná neměli. [4][5][8]

Humor bez jediného slova

Pat a Mat nemluví a hraje jen hudba Petra Skoumala. Díky tomu se seriál dal vysílat v zahraničí bez dabingu a titulků. [4][6][8]

Kutilové jsou známí v Polsku, Německu, Brazílii i Íránu. V Německu jim říkají Peter und Paul. V Nizozemsku, kde je jako jediní nadabovali, se jmenují Buurman en Buurman, tedy Soused a soused. [4][6][8]

Rodinné řemeslo

Lubomír Beneš zemřel 12. září 1995. Režii po něm převzal jeho syn Marek Beneš, který s otcem pracoval jako animátor už od konce 80. let. [1][2][3][8]

Seriál má dnes 130 dílů a je nejdelším seriálem Večerníčku. Od roku 2016 se kutilové dostávají i do kin. K padesátému výročí přišlo 8. října 2026 do kin nové pásmo Pat a Mat: Zpátky na venkově, které režíroval Marek Beneš. [4][5][7][8]


Zdroje

  1. Filmový přehled (NFA): Lubomír Beneš – https://filmovyprehled.cz/en/person/4866/lubomir-benes
  2. Wikipedia: Lubomír Beneš – https://en.wikipedia.org/wiki/Lubom%C3%ADr_Bene%C5%A1
  3. Deník.cz (20. 12. 2019): Zářící hvězdy Pat a Mat. Úspěch ve světě nás překvapil, říká Marek Beneš – https://www.denik.cz/spolecnost/marek-benes-pat-mat/
  4. Tiscali Zprávy (17. 8. 2026): Patovi a Matovi bylo 50 let. Hlavy dělal tvůrce z jedné běžné věci, kterou má v kuchyni každý – https://zpravy.tiscali.cz/patovi-a-matovi-bylo-50-let-hlavy-delal-tvurce-z-jedne-bezne-veci-kterou-ma-v-kuchyni-kazdy-729254
  5. Kudy z nudy (CzechTourism): Pat a Mat – nejdelší animovaný seriál z Večerníčku – https://www.kudyznudy.cz/ceska-nej/kulturni/pat-a-mat-nejdelsi-animovany-serial-z-vecernicku
  6. Radio Prague International (17. 8. 2026): Pat and Mat turn 50: Czechia’s clumsy handymen take DIY chaos worldwide – https://english.radio.cz/pat-and-mat-turn-50-czechias-clumsy-handymen-take-diy-chaos-worldwide-8894824
  7. Deník.cz (12. 8. 2026): Pat a Mat oslaví 50 let novým filmem. Vrátí se na venkov a budou hledat kamaráda – https://www.denik.cz/kultura/film-pat-a-mat-zpatky-na-venkove/
  8. Deník.cz (2. 7. 2025): Večerníček Pat a Mat: Zákaz červeného roláku proměnil vzhled postaviček na roky – https://www.denik.cz/kultura/vecernicek-pat-a-mat/
Sdílej příběh

Znáš někoho, koho to bude bavit?

Stáhni si hotový obrázek do stories nebo jako příspěvek – na telefonu se rovnou otevře sdílení. Nebo pošli odkaz.

Sdílej příběh
Osobnost Praha Ukázat na mapě

Líbil se ti příběh?

Jednou týdně ti pošleme souhrn nových příběhů z Československa. Žádný spam, odhlásit se můžeš jedním klikem.